Page 13 - SINCONA Auction 76
P. 13

dell’asta. Decorso il termine per il pagamento, l’acquirente cade   settore, non è tuttavia vincolata a tali perizie e si riserva il diritto
                automaticamente in mora e il banditore è autorizzato a esigere   di richiedere a proprie spese la consulenza di ulteriori esperti.
                interessi pari al 10% p.a. In caso di ritardo nel pagamento da   14. Al momento dell'acquisto di monete e medaglie proveniente da
                parte dell’acquirente o di rifiuto di ritiro, il banditore si riserva
                il diritto di agire contro l’acquirente per l’adempimento del   istituti di classificazione (come  NGC o PCGS) che sono
                                                                 certificati come genuinità materiale e che sono saldati nelle
                contratto o per il risarcimento del danno derivante
                dall’inadempimento o, comunque, di recedere dal contratto.  scatolette di materie plastificate (cosiddetti "slabs"), non sono
                                                                 coperte da alcuna garanzia di genuinità materiale da parte di
             9. Di norma, i lotti dell’asta vengono consegnati o spediti solo  SINCONA AG nel senso del paragrafo no 13 sopraccitato. Se
                dopo il pagamento a saldo della fattura dell’asta. Rientra  monete e medaglie sono  negli "slabs", è esclusa qualsiasi
                nell’esclusiva discrezione del banditore consegnare i lotti dietro   responsabilità per difetti coperti  dalla plastica o difetti non
                fattura. I tributi dovuti all’estero, come p.es. tasse doganali e  riconosciuti e certificati dagli istituti di classificazione.
                imposte, nonché le spese di invio e i premi assicurativi dovuti in   15. Le pretese dell'acquirente nei confronti di SINCONA SA in casi
                caso di spedizione sono interamente a carico dell’acquirente.
                                                                 legittimi di reclami concernenti lo stato o la falsità del bene
                La spedizione verso la Federazione Russa, l'Ucraina e la  venduto all’asta,  sono limitate alla restituzione del  prezzo di
                Bielorussia avviene espressamente a esclusivo rischio e pericolo   vendita pagato  dall’acquirente e del supplemento (inclusa
                del destinatario.                                eventuale IVA). Si escludono ulteriori pretese dell’acquirente
                                                                 nei confronti di SINCONA SA o dei suoi collaboratori, quale
             10. La proprietà del fornitore sul bene bandito all’asta è riservata  che sia il loro titolo giuridico.
                fino al pagamento a saldo della fattura dell’asta.
                                                              16. I nomi dei fornitori e dei compratori non vengono di norma
             11. Spetta all’acquirente attenersi alle prescrizioni estere in materia  comunicati. Il banditore è  autorizzato a esercitare a proprio
                di dogana e di divise, ecc. Il banditore declina espressamente  nome tutti i diritti del fornitore nei confronti dell’acquirente
                qualsivoglia responsabilità per  eventuali conseguenze che  derivanti dal rapporto di mandato.
                possano derivare dalla violazione di siffatte disposizioni.
                                                              17. Luogo di adempimento e foro competente esclusivo è quello di
             12. I lotti da vendersi all’incanto vengono descritti secondo scienza   8001 Zurigo, Svizzera. Per il resto, vigono le leggi cantonali e
                e coscienza e con la massima accuratezza. Durante le giornate  federali. La vendita all’incanto, nonché tutti i negozi giuridici ad
                d’ispezione indicate nel catalogo, gli offerenti hanno la  essa correlati sono soggetti esclusivamente al diritto svizzero.
                possibilità di informarsi personalmente o tramite un
                rappresentante dello stato dei lotti.         18. Qualora una o più disposizioni delle presenti condizioni d'asta
                                                                 siano o  diventino inefficaci e/o  incomplete, la disposizione
                Eventuali reclami motivati riguardo allo stato del bene  inefficace e/o incompleta sarà sostituita da una disposizione
                acquistato all’asta devono essere fatti valere tramite  giuridicamente valida che si avvicina di più nella sua efficacia
                raccomandata presso SINCONA SA. Non si accettano reclami  alla disposizione inefficace e/o incompleta. L'invalidità e/o
                dovuti a divergenze di opinioni sul livello di conservazione di  l'incompletezza di una disposizione non pregiudica la validità
                un lotto. I lotti che contengono più di un pezzo sono esclusi da  delle altre disposizioni. Se le condizioni d'asta sono disponibili
                qualsivoglia reclamo.                            in più lingue, il  testo originale tedesco è sempre  valido per
                SINCONA AG non assume alcuna certezza legale che il grado  l'interpretazione.
                di conservazione dei lotti, che vengono consegnati ad un istituto             Zurigo, marzo 2022
                di classificazione (come NGC o PCGS) dopo l'acquisto della
                merce è certificato in relazione al grado di conservazione
                classificato da SINCONA AG.
             13. L’autenticità dei beni d’asta è garantita. Il diritto alla garanzia è
                concesso esclusivamente all’acquirente e non può essere ceduto
                a terzi. L’esercizio del  diritto alla garanzia presuppone che
                l’acquirente effettui la verifica della cosa e avvisi SINCONA SA
                subito dopo la scoperta del difetto, tramite lettera raccomandata,
                restituendo a SINCONA SA il bene falsificato venduto all’asta
                nel medesimo stato in cui si trovava quando  gli è stato
                consegnato e libero da pretese di terzi. L’acquirente deve fornire
                in proposito, a proprie spese, la  prova che il  bene venduto
                all’asta sia un falso. La  SINCONA SA può esigere
                dall’acquirente che questi si faccia redigere, a proprie spese,
                delle perizie da due  esperti indipendenti e riconosciuti nel
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18